开云中文版 - 开云集团中文官网 - Kering全球高端精品矩阵与资讯

品牌矩阵：从高定工坊到眼镜线

开云旗下的品牌各说各的语言。古驰在意大利工艺与当代流行之间来回拉扯，圣罗兰把线条收在肩与腰上，葆蝶家用一整张小牛皮编出袋身，外面看不到一道明线。中文版把这几条线分开陈列，一个品牌一页，页内再按成衣、皮具、鞋履、珠宝腕表分栏。

再往下是珠宝与眼镜。宝诗龙、宝曼兰朵、麒麟珠宝的中文写法在页面上统一成一套，同一个系列在门店吊牌、产品页与中文应用里是同一个词，不会出现三种译名让你猜。眼镜线涵盖镜架形状、镜片材质与脸型适配，中文说明比门店口述更细。

皮料进工坊之前要先过三道检验——张幅、粒面、色差。中文版把这几步写成能读的短段落，材料名称配中英对照，你挑包时能看懂标签上写的是植鞣还是铬鞣，也分得清小牛皮与胎牛皮的差别。

可持续这条线落在材料端。集团推动的环保鞣制、再生纤维与可追溯供应链，在中文版里各有一页，写清楚每种材料用在哪类产品上，护理时要避开什么。成衣的再生纤维比例写在洗标说明里，和产品页上的数字对得上。

查地址、看营业时间、约试穿时段、把想要的颜色和尺码先备注上去，这几件事在中文版里能一次办完。上海、北京、成都、深圳几家旗舰店的预约入口都在页面里，点开是一张中文表单，填完会收到确认。

售后同样走中文。皮具养护、表带更换、珠宝清洗，受理范围和所需凭证写在每家门店的页面里，出门前看一眼，能少跑一趟。改衣周期通常在五到十个工作日之间，节假日会往后顺延。

按 2026 年第三季度集团财报的区域口径排列，金额单位为十亿欧元。

最值得看的是亚太区。直营门店还在增加，单店产出却回落，客流回来了，客单价没跟上。把每个季度放进同一张表前后对照，趋势比单季数字更说明问题。珠宝与眼镜两条线跑赢成衣，这个结构在近四个季度里没有变过。

2026年11月15日

古驰公布新任创意总监首个系列的发布节奏

首个系列定在明年二月米兰女装周亮相，成衣与皮具同步推进，中文产品页会在发布当日更新系列名与材质说明。
2026年11月12日

圣罗兰巴黎左岸旗舰店开放中文时段预约

每周三、周六各留出两小时中文接待，试衣间与改衣服务可以一并预约，入口开在门店页的预约栏里。
2026年11月9日

葆蝶家编织工坊开放中文导览

维琴察工坊每月安排两场中文讲解，从选皮到编条共九十分钟，报名通道放在品牌页的工艺栏目里。
2026年11月6日

开云集团三季度营收结构出炉，亚太区占比回升

直营渠道贡献继续走高，眼镜与珠宝两条线跑赢成衣，区域明细已整理成表格放进财报页，可逐季对照。
2026年11月3日

宝诗龙高级珠宝展移师上海，中文图录同步上线

展期三周，图录收录全部展品的宝石参数与镶嵌工艺说明，中文版与展场同步更新，现场可扫码调阅。

开云中文版和英文官网的内容节奏一致吗？

一致。开云的新品发布、财报与门店调整在中英文两版同时更新，中文版会多一段材质与工艺的中文说明，方便你对着门店标签看。

在开云中文版能查到旗下品牌的中文名称对照吗？

能。开云中文版把古驰、圣罗兰、葆蝶家、宝诗龙等品牌的中文写法集中在一页，系列名与材质词也在同一张对照表里，门店吊牌上的译名与页面上是同一个。

开云中文客服的工作时间是怎么安排的？

开云中文客服在工作日九点到二十一点接听，周末十点到十八点，节假日的调整会提前写在客服页顶部；邮件与在线表单全天可提交，次日回电。

古驰与圣罗兰的中文尺码表怎么换算？

两个品牌都按欧码标注，中文页在每一栏下面附了对应的厘米数，鞋履另有一张脚长对照，按实际脚长选就行，介于两档之间时取大一码。

门店预约到店试穿需要准备什么？

带上预约确认短信和身份证件即可，改衣服务需要出示购买凭证，珠宝类的试戴会安排在独立的接待间，整段时间通常在一小时以内。

可持续发展承诺在哪些产品线上能看到？

皮具与眼镜两条线最直观，产品页会标注材料来源与鞣制方式，成衣线的再生纤维比例写在洗标说明里，珠宝线则标注贵金属的回收含量。

在手机浏览器里打开中文版并添加到主屏，新品与财报更新会以中文推送。应用里的中文界面与网页版共用一套账号，收藏的品牌与尺码记录跟着走，换设备也不用重新填一遍。

推送分三类：新品上架、季度财报、门店调整。你可以在设置里只留其中一类，其余静音，通知栏不会被塞满。